|
Et le français de Cour devint le français tout court
de Christophe Migeon
In Les Cahiers de Science et vie (Paris), 177 (04/2018), p.44-51
Dossier consacré à la normalisation de la langue française commencée par François de Malherbe, poète officiel de la Cour au 17e siècle, et poursuivie par l'Académie française, fondée par Richelieu en 1634. La diversité linguistique en France au 17e siècle ; la volonté de Malherbe d'imposer un idéal linguistique ; son influence normative sur la littérature ; les opposants au purisme malherbien. Les missions confiées à l'Académie française ; les lenteurs dans la rédaction du dictionnaire ; l'apport de Claude Favre de Vaugelas, ses "Remarques sur la langue française" et sa doctrine du "bon usage" (correspondant à l'usage de la Cour). Encadrés : le texte du "Sonnet à Caliste" de Malherbe ; les dialectes parisiens au 17e siècle ; les commentaires des "remarqueurs" sur l'usage du français ; l'utilisation de la langue comme outil de domination.
|
